一百七十四章 Someone Like You (第2/2页)

（我讨厌别的女孩出现在本应是我分享的生活）
　　
　　ButIuldn'tstayaway，Iuldn'tfightit.
　　
　　（但是我无法逃避，无法抗拒）
　　
　　I'dhopedyou'dseemyface&thatyou'dbereminded，
　　
　　(我希望你能看到我的脸，然后记起)
　　
　　Thatforme，itisn'tover.
　　
　　(对我来说，一切都还没结束)
　　
　　《SomeoneLikeYou》是一首很特别的歌，不同年纪的人听会有不同的感悟。
　　
　　席地而坐的听众之中，有几位已经上了年纪的意大利大爷和大妈，脸上带着一种释怀的笑容，紧紧的抱着自己的另一半，在对方的耳边窃窃私语，追忆着以前年轻时放荡不羁的情史与爱过的过客。
　　
　　而一些二十来岁三十岁的小年轻，却眼泛泪花，想起了曾经深爱却失去了的那个人，无比希望此刻可以回到过去还相爱着的日子，破镜重圆。
　　
　　Nevermind，I'llfindsomeonelikeyou.
　　
　　（没关系，我会找到某个像你的他)
　　
　　Iwishnothingbutthebest，foryoutoo.
　　
　　(并送给你我最诚挚的祝福)
　　
　　Don't;me，Ibeg，Irememberyousaid:
　　
　　(不要忘记我，我恳求你，我记得你说过)
　　
　　“Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead“
　　
　　(有时候爱情能永远，但有时又如此伤人)
　　
　　庄菲就像一个嘴硬的小姑娘，嘴里唱着没关系，我会找到更好的，祝你幸福。
　　
　　但是歌声中却带着浓浓的不甘心与乞求，仿佛在说这一切都是我在说谎，其实我还爱你。
　　
　　Nothingpares，nowo
　　
　　iesorcares.
　　
　　(无与伦比，无需担心或关心)
　　
　　Regret'sandmistakesthey'rememoriesmade.
　　
　　(他们的回忆里满是遗憾与误解)
　　
　　Whowouldhaveknownhowbittersweetthiswouldtaste?
　　
　　(有谁能知晓这其中的酸甜苦楚?)
　　
　　庄菲唱着唱着，完全代入到了这首歌的意境当中，与歌曲共情，眼角渐渐湿润，一滴泪花摇摇欲坠，快要滴落脸颊。
　　
　　所有驻足聆听的路人与围坐在四周的观众们在情绪的带动下，与庄菲一起放声高歌。
　　
　　Nevermind，I'llfindsomeonelikeyou.
　　
　　（没关系，我会找到某个像你的他)
　　
　　Iwishnothingbutthebest，foryoutoo.
　　
　　(并送给你我最诚挚的祝福)
　　
　　Don't;me，Ibeg，Irememberyousaid:
　　
　　(不要忘记我，我恳求你，我记得你说过)
　　
　　“Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead“
　　
　　(有时候爱情能永远，但有时又如此伤人)
　　
　　伴随着华暮霜令人心碎的钢琴声，普雷比席特广场上的所有听众都与庄菲一起大合唱。
　　
　　有的人在偷偷抹泪，有的人哪怕眼眶早已泛红，但是却还在强颜欢笑。
　　
　　正在热恋中的情侣紧握住对方的双手，看向对方的眼神中包含着浓浓的爱意与怜惜。
　　
　　结婚许久的夫妻，相拥着唏嘘不已，更加珍惜着现在相伴在身旁的彼此。
　　
　　楚秋眼尖的发现，在雕像旁原本一直站着驻足聆听的老大爷，头发都已经两鬓斑白了，但是却在庄菲的歌声之中，蹲地痛哭。
　　
　　或许五十多岁的他，依旧在等着某一个她。
　　
　　其实每一个人的心里，一直存在着一个TA。
　　
　　如果某天TA离开了，也许此生，再爱的人都像TA。
　　
　　相拥着的，默默流着泪的，忍着泪水强颜欢笑的，全都与庄菲一同合唱着。
　　
　　“Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead“
　　
　　（有时候爱情能永远，但有时又如此伤人）
　　
　　Sometimesitlastsinlovebutsometimesithurtsinstead，
　　
　　(有时候爱情能永远，但有时又如此伤人)
　　
　　yeah.
　　
　　(确实)